Schwäbisch Hall Integration (Druckversion)

7. Jardin d'enfants

Crèche (Kindergarten)

Les parents ont le devoir de s’occuper et de surveiller leurs enfants d’une manière adaptée à leur âge. Ils sont avant tout responsables de leur bien-être physique et psychique. Si les deux parents veulent travailler et qu’aucun autre membre de la famille ne peut surveiller les enfants, il est possible de les faire garder par une crèche (Kindergarten), une garderie (Kinderhort) ou une assistante maternelle (Tagesmutter). Depuis le 1er août 2013, les parents ont droit à une place d’accueil pour leurs enfants de plus d’un an révolu.
Pour toutes les questions et demandes d’informations sur les possibilités de gardiennage destinées aux jeunes enfants, adressez-vous à votre municipalité.

Si vous ne pouvez pas payer le prix de la place en crèche, vous devez déposer une demande de prise en charge du prix de la place en crèche auprès de votre municipalité ou de la préfecture (Service de l’Enfants et de la Jeunesse), pour les demandeurs d'asile: l’Office de Migration (Amt für Migration)Asylbewerberleistungsgesetz AsylbLG


La préfecture (Service de l’Enfance et de la Jeunesse) peut également vous aider à trouver une assistante maternelle.
Une assistante maternelle s’occupe de l’enfant dans sa propre famille. Le coût est beaucoup plus élevé que celui d’une place en crèche. Sous certaines conditions, la préfecture (Service de l’Enfance et de la Jeunesse) prend également en charge le coût d’une assistante maternelle.
Dans l’arrondissement de Schwäbisch Hall, beaucoup de crèches proposent déjà des cours de langue adaptés aux enfants.
Demandez à votre municipalité les différentes options offertes. N’oubliez pas que votre enfant rencontrera moins de difficultés à l’école s’il apprend la langue alle-mande dès son plus jeune âge.

http://www.integration-sha.de//franzoesisch/les-premieres-pas/7-jardin-denfants.html